O Diário do Norte do Paraná
http://www.odiariomaringa.com.br/noticia/194471 - Acessado em: 13/03/2010 às 23:21:40

A homenagem do grupo O Diário aos cem anos da imigração japonesa ao Brasil, traduzida na publicação da Revista Imin 100 e na capa da edição impressa de domingo, escrita totalmente em japonês, recebeu elogios de líderes, de representantes da comunidade nikkei e de assinantes do jornal.

Segundo o diretor geral de O Diário, Josué Tadashi Endo, o objetivo da empresa foi prestar uma homenagem às “pessoas que vieram para somar com nosso País e que agregaram na cultura, na dinâmica de trabalho e que mereciam este reconhecimento.”

O deputado estadual Luiz Nishimori (PSDB), que acompanhou a comitiva japonesa no Paraná, revelou que no domingo, quando a capa de O Diário foi escrita em japonês, um dos membros da comitiva chegou a confundir o jornal maringaense.

“A pessoa achou que era um jornal japonês. Todos gostaram demais desta homenagem”, afirmou.

“Só tenho a parabenizar o Franklin Vieira da Silva e toda equipe pelo trabalho e pelo desempenho nestas homenagens. O Diário mostrou , mais uma vez, que é um parceiro da comunidade. Só temos a agradecer.”

O prefeito Silvio Barros (PP) também elogiou a iniciativa do grupo O Diário.

“A revista sobre os cem anos da imigração japonesa, elaborada por O Diário, contou um pouco da história deste povo valoroso na nossa cidade. Uma iniciativa que ajuda a fortalecer os laços de amizade entre o Brasil, especialmente a nossa cidade, com o Japão”, destacou.

A capa em japonês também chamou a atenção do prefeito.

“Quando o jornal de maior circulação de Maringá faz uma homenagem como esta, os maringaenses são homenageados e bem representados. Essa foi uma iniciativa que demonstra a sensibilidade e o carinho que temos para com o povo japonês”, reforçou.

Para o vice-presidente da Câmara Municipal, Mário Hossokawa, a capa em japonês ficou “fantástica”.

“Todos nós da comunidade japonesa ficamos muito contentes com a homenagem. A revista também ficou ótima, com conteúdo e qualidade.”

O presidente da Associação Cultural e Esportiva (Acema), Eduardo Susuki, também ressaltou a iniciativa de O Diário.

“A revista ficou muito boa, A iniciativa foi louvável porque homenageou a toda comunidade. Acredito que toda a comunidade tenha gostado, pois foi uma bela homenagem aos pioneiros. Parabéns ao jornal pela cobertura feita no Imin 100.”

Para o presidente da Associação Comercial e Empresarial (Acim), Adílson Santos, O Diário reconheceu a força e a importância da comunidade japonesa.

“Em 2007, tinhamos 727 empresas em que ao menos um sócio do contrato social tinha nome nikkei. Acho modesto chamar de revista o trabalho feito por O Diário, pois fez um livro mostrando a história.”

Assinantes

Luíza Alves Ferraz de Almeida disse que gostou muito da revista e contou que vai dar a publicação para uma amiga que mora em Presidente Prudente, no interior de São Paulo.

“É uma senhora de 80 anos. Os pais dela vieram do Japão de navio.”

Outra assinante de O Diário, Sílvia Gomes Davidoski, que mora em Lobato, também gostou muito do trabalho.

“Estou pensando em doar para a biblioteca da cidade, porque é uma fonte de pesquisa bem importante.”

(Colaborou Juliana Daibert)