O Diário do Norte do Paraná
http://www.odiariomaringa.com.br/noticia/216238 - Acessado em: 16/03/2010 às 22:26:51

A maternidade por si só já é um desafio muito grande, porque muda a vida e a rotina de pai, mãe, avós e tios. Agora, ter o bebê tão esperado do outro lado do mundo, longe da família e falando uma língua diferente é mais desafiador ainda. Isso faz com que brasileiras decidam voltar ao Brasil para ter os rebentos se sentindo mais seguras.

A bancária Denise Teruko Kay Yoshizawa enfrentou tudo isso. Ela é mãe de dois garotos, Markus Vinícius, 13 anos, e Luan Kayki, 8 anos. O mais velho nasceu no Brasil.

Após quatro anos morando no país do Sol Nascente, aos sete meses de gestação ela voltou à terra natal somente para o parto do primogênito, que aos sete meses de vida atravessou o oceano pacífco para iniciar a vida no Japão.

Ela, que teve Markus Vinícius de parto normal, perferiu voltar ao seu país de origem por receio de não ser corretamente irterpretada. “Como naquela época não falava japonês fiquei com medo de eles não me entenderem”, ressalta a bancária. O segundo filho de Denise e de esposo, Roberto, nasceu no Japão.

Temor semelhante viver Sílvia Yukie Shiki. Hoje ela é mãe de três meninas, Danielly Miyuki, 16 anos, Hikary, 8 anos, e Djulie, 4 anos. Ela engravidou da filha mais velha no país nipônico e retornou ao Brasil com sete meses de gestação para se preparar para o parto ao lado da família.

“Decidi vir por não ter experiência, pois era minha primeira filha”, avalia. Aos três meses de vida, Danielly, embarcou de volta para o Japão no colo da mãe. As outras duas meninas nasceram depois que Sílvia e seu marido, Fábio, retornaram ao Brasil.